German-Arabic
    Noun
    die Strafmilderung [pl. Strafmilderungen] , {law}
    تخفيف العقوبة {قانون}
    der Strafnachlass {law}
    تخفيف العقوبة {قانون}
    related Results
    die Strafherabsetzungsgründe (n.) , {law}
    أسباب تخفيف العقوبة {قانون}
    das Vertauschungsgesetz (n.)
    قانون تخفيف العقوبة
    der Strafmilderungsgrund (n.) , {law}
    سبب تخفيف العقوبة {قانون}
    die Vollzugslockerung (n.) , {law}
    تخفيف إجراءات تنفيذ عقوبة السجن {قانون}
    die Vollstreckung des Restes der verhängten Gesamtfreiheitsstrafe nicht zur Bewährung ausgesetzt. {law}
    عدم إيقاف تنفيذ العقوبة المدة المتبقية من عقوبة السجن الإجمالية. {قانون}
    die Verminderung (n.) , [pl. Verminderungen]
    تَخْفِيفٌ [ج. تخفيفات]
    die Dämpfung (n.) , [pl. Dämpfungen] , {comp.}
    تَخْفِيفٌ {كمبيوتر}
    die Palliation (n.) , {med.}
    تَخفِيف {طب}
    die Herabsetzung (n.)
    تَخفِيف
    die Lockerung (n.)
    تَخفِيف
    die Hämodlilution (n.) , {med.}
    تخفيف الدم {طب}
    die Mäßigung (n.) , [pl. Mäßigungen]
    تَخْفِيفٌ [ج. تخفيفات]
    die Blutverdünnung (n.) , {med.}
    تخفيف الدم {طب}
    die Verdünnung (n.) , {ecol.}
    تَخْفِيفٌ {بيئة}
    die Milderung (n.) , [pl. Milderungen]
    تَخْفِيفٌ [ج. تخفيفات]
    die Vergünstigung (n.) , [pl. Vergünstigungen] , {econ.}
    تَخْفِيفٌ [ج. تخفيفات] ، {اقتصاد}
    die Auslastung (n.)
    تَخْفِيفٌ
    die Vereinfachung (n.) , [pl. Vereinfachungen]
    تَخْفِيفٌ
    die Linderung (n.) , [pl. Linderungen]
    تَخْفِيفٌ
    die Abfederung (n.)
    تخفيف
    die Ausdünnung (n.)
    تخفيف
    die Zugentlastung (n.) , {tech.}
    تخفيف الشد {تقنية}
    die Druckabnahme (n.)
    تَخْفيفُ الضَّغْط
    die Druckminderung (n.)
    تَخْفيفُ الضَّغْط
    die Luftverdünnung (n.)
    تخفيف الهواء
    das Verdünnungsverhältnis (n.)
    نسبه التخفيف
    die Schmerzbekämpfung (n.)
    تخفيف الآلام
    das Deeskalieren (n.)
    تخفيف التصعيد